... أبي
shak mak : إعداد و ترجمة
. كيوسكي ، أظنني أخبرتك بعدم استخدام قوتك
نتشرف بزياتكم لنا www.tblackstar.com
. سوف تُستغل في نهاية الأمر
. لكنك وثقت بذلك الرجل
. الإسبر لن يغدو آمنين بأي مكان
. مُقدر للأبد ألا يتم تقبلهم من أي أحد ... نمّ
. هذا عقابك لعدم سماعك كلامي
هل من شيء يمكنني فعله ؟
... أنتِ
الجنة البعيد
. هذا كل الإخطار الرسمي أيها الملازم الأول مينماتو
، بمعنى
. لاتبحث عن حقيقة "الكارثة" الغارقة
. كلا ، تلك الحادثة لم تحدث حتى
. إن الحقيقة هي ألا تخبر وسائل الإعلام بهذا
. أفترض بأن هذا ما كانت تعنيه الولايات المُتحدة
ماذا عن الرئيسة تسوبمي ؟
. مسافرة لغرض العمل
. خذو رسالتها
مرحباً ! كيف حال مَن بالوزارة ؟
. أستطيع تخمين ما ستقولونه تقريباً بدون أن أسمعه حتى
. حسناً ، سأذهب و أحفظ ماء الوجه
. B.A.B.E.L لكن بالمقابل ، أنتم لن تعترضوا
! وإن حصل فسيتم نشر أسراركم
. على سيبل المثال ، "تلك" الأشياء التي قام بها شيوخكم بعد الحرب
هل هذه الصفقة مُخيفة قليلاً ؟
! كم هو مُعيب ... تلك الماكرة
... في الحقيقة
. إنها تُعرض جميعنا لوضعٍ قاسي
الآن ، هل أنا مطرود ؟
. لقد استيقظ
ما حالته ؟
. كما ترين ، إنه بحاجة لراحة كاملة
لكن هل القيام بهذا صحيح ؟
، مهما كانت نظرتك إليه . الولايات المُتحدة كانت تتصرف بغرابة
. إننا بحاجة للتحقيق
. مُحقه
. ولكن علينا ألا نتحرك بشكل ملحوظ الآن أيضاً
... لهذا أحضرناه هنا
. إلى منزل البارون تسوبمي السابق
، فوجيكو
. لا أذكر أنني طلبت منك إنقاذي
. إذا أردت شكر شخصٍ ما فشكره
. أين هينوميا ؟ أنا بحاجة للتكلم معه
. إنه ليس هنا
. تكلم
لماذا وصلت الولايات المُتحدة لهذه النهاية العنيفة ؟
أهناك فكرة ؟
، "إلى كُل رُكاب "الكارثة
. استسلموا الأن و سلمونا الأداة
... ذلك الصوت
... أيُعقل بأنه له
هل تسمع ، هيوبو كيوسكي ؟
هلاّ توقفتِ عن دور أختي الكبيرة ؟
. لقد أفترقنا منذ أزلٍ بعيد
. ليس هناك ما أقوله لكِ الآن
. في هذه الحالة ، لدي فكرة
، أنت
هل هذا آمن بالفعل ؟
. قمع القوة قد أكّد
. خاصته قد تم أغلقها بالوقت الراهن ESP قوة إلغاء الـ
. سأستلم من هنا
. أبقى مكانك
! هناك
. انتهت
. أزل غطاء الرأس
. رقاقة تحديد الموقع و الأتصالات
. لقد أزلناها من داخلك
أندي هينوميا
. لن تكون قادرةً على تحديد موقعك USEI الـ
... هذا كان سهلاً جداً
أين هيوبو ؟ هل هو في هذه البناية ؟
. لا أستطيع الإجابة
. هذا لسلامتك أيضاً
هل يغفر الرائد هيوبو لخائنه بسهولة ؟
. تقديرك ساذج
. إنك قاسية للغاية، كاشيواجي
. إذن فالرائد هيوبو مازال حيّاً
. كاورو ، أعرف مكان الرائد هيوبو
. آسفة يا كاشيواجي
! انتظرن
. خذوني معكم أيضاً
. أرجوكم
! أنت تمزح
. كيوسكي ليس الشخص الوحيد الغاضب منك
. نعم
إذن ما خطتك ؟
. لقد هربت بحياتك
... إذا ذهبت الآن
... أنا لا أعرف أيضاً
. لكني لا أستطيع أن أتركه لوحده
. تعال معي
. انتظري ... كاورو
... ياله من عائق
. إلم يكن حولنا ، لكّنا نستطيع استخدام قوتنا
ماذا عسانا نفعل ؟
. كاورو قالت بأن نحضره
قهوة
. شكراً لك
. تبدين يائسةً لحد ما بشأن قيامك بشيء هيوبو
، عندما قابلناه أول مرة
. كنّا بهذا الكِبر فحسب
. كيوسكي كان لطيفاً معنا
. لكن ذلك كان بسبب أننا إسبر
. على الرغم من أن ثمة الكثير من العاديين الجديرين بالثقة أيضاً
أنتِ الـ "ملكة" ، صحيح ؟
. التي ستقود تمرد الإسبر بالمستقبل
... لا أعلم أي شيءٍ عن ذلك
. لطالما كان يقول كيوسكي ذلك دائماً
. لكنني لا أريد القيام بذلك
. لا أريد أن يقاتل كيوسكي أو مينماتو
. لهذا يتوجب عليّ إيقافه
لماذا لا يستطيع العاديين و الإسبر الإنسجام؟
. إنها من تاجر المعلومات
، عندما أريناهم نظرة لتحركات الجيش الأمريكي
. هذه هي البيانات التي وجدوها
! يوجري
. هذه قاعدة جوية بالولايات المتحدة
. لم يستطيعوا أن يحددوا مِن أين أخذت هذه
... إنها بخير
لكن ما الذي تريده الولايات المتحدة منها ؟
. مُستحيل
... هينوميا ليس
. إنها الحقيقة
. كان جاسوساً للولايات المتحدة
. لقد رأيت ذلك بأم عيني
. آسفٌ يا يوجري
... بمجرد أن تركتك
. سوف نعيدُ يوجري مهما كان
... لكن حتى كيوسكي
. من المُؤكد أن الرائد على قيد الحياة
. إنك مُحق
. لنقم بما نستطيع فعله
. آسفة
... عرفت كيف ستشعر كاورو إزاء الرائد هيوبو و لكن
... تلك الفتيات
. لا عيوب ، MEGs التلقائي و استخراج الـ MEGs
بحثت و لم أجد المعنى لكن أعتقد بأن لها علاقة بشيء داخل الجسم : MEGs
. الهرمون الموجه لقشرة الكظر
هورمون ينتج في الغدة النخامية ويعمل على الطبقة الخارجية للغدة الكظرية
. بيكوجرام لكل مليلتر
وحدة قياس تستخدم من قِبل الأطباء
53.4
. إنه بغاية الهدوء
! هذه المنطقة ممنوعة
! دعنا نعبر فقط
! أنتم
! كيوسكي
. أهلا ، أيتها الملكة
. أتيتِ ؟ أنا سعيد
. لكن هناك شخصاً أريد الكلام معه أولاً
... صحيح
... أنت
! يا هينوميا
... هيوبو ... حسناً
. سأسألك أولاً
. الذي سُمع في غرفة إيهاتشيقو USEI بالنسبة لإتصال الـ
هل قابلت مالك ذلك الصوت شخصياً ؟
... نعم ، ذات يوم
. أخبرني بأكبر قدرٍ من التفاصيل الذي تستطيع قولها
... لماذا أنت
. USEI لقد كان عندما أكتشفتني الـ
؟ USEI
. الأمريكي ESP إن الاسم الكامل هو قسم تحقيق
... لحماية العامة
بإستخدام الإسبر ككلاب صيد ، صحيح ؟
. هذا ليس صحيحاً و ليس خاطئاً أيضاً
كلانا أنا وهو
. نريد استخدام قدرة الإسبر لمُساعدة العالم
. لمُساعدة العالم ، حسناً
. إن قوتك هي هدية نادرة
، لقد عجز الجيش على تحديد طبيعتها الدقيقة
. لكن لاشك بأننا نُدرك قيمتها
هدية ؟
، أندي هينوميا
. لحد الآن ، رُفضت من قِبل العاديين و الإسبر
. لكنّ الإله أخبرك بأن تستخدم الهدية التي وهبك إياها
ألن تنضم لنا ؟
. إن انضممت ، فسوف تستخدم قوتك بشكل صحيح
. أنت تنتمي لهذا العالم كما أنت بالضبط
هيوبو ؟
! ما اسمه ؟ أجبني
... لم يخبرني
... لكن
لكن ؟
. لقد كان من اليابان ، مثلك تماماً
. قال بأنه أُصيب بالحرب الأخيرة
... مُحال
ذلك الرجل على قيد الحياة ؟
... ساوتمي
! كيوسكي
إذن هذه صورة كروموسومات هيوبو ؟
. أجل
. لأنعاش التيلوميريز ، هيوبو يُبقي شبابه ESP باستخدام الـ
... على أي حال
. خاصته يتدهور T-loops الـ
! وضّح لكي نفهم
. هيوبو سيموت قريباً
. ربما كانت لديه الأعراض قبل أن يعود لليابان
أليست هناك سبيلٌ لإنقاذه على أي حال ؟
... هناك
. لكني لا أستطيع ضمان النتائج
ما هي ؟
... أنت تمزح ! هيوبو
. ساوتمي أطلق عليه ، و هو مات
. وأنعش بأعجوبة
. قالوا بأن سبب ذلك لأنه إسبر
. لكنني أعلم الحقيقة
. بقاء كيوسكي في هذا العالم هو للإنتقام من العاديين
. لقد وقع في غدر أكثر شخصٍ يثق به
. وأنا كذلك
، قبل أن نخسر الحرب . كُنت مُنخرطة بالفوضى
. لقد تم تنظيفي مثل كيوسكي تقريباً و أتسومي
. لكنني هربت بطريقة ما
. B.A.B.E.L وبعد الحرب ، أسستُ
B.A.B.E.L كيوسكي قتل أعضاء
. بالجيش الإمبراطوري السابق ESP الذين تربطهم صلةٌ بوحدة
اضممتِ معهم مُجبرة ؟
-المجموعة التي قتلت أصدقائك
. قل ما يحلو لك
. لم تكن لتُنشأ B.A.B.E.L ، بدون أن استخدم أي شيء أستطيعه
، من أجل المُستقبل . نبذتُ الماضي
، ذكريات أصدقائي . بالإضافة لإنتقام أخي
. نفسي السابقة
الملكة ... لمَ ؟
. كاورو تطوعت
... وقفنا ضدها أنا و ميمناتو ، لكن
. إذن الطبيب المُشعوذ هنا أيضاً
. P.A.N.D.R.A. سوف ننقذ جميع مَن بالـ
. لهذا لا تقاتل بعد الآن يا كيوسكي
... ملكة
، كيوسكي ، أنا أدرك كرهكَ للعاديين
، لكن إن عملنا سوياً . أعتقد بأننا سنفعلها
. لمُستقبلٍ أفضل
شخصٌ ما أخبرني بنفس الشيء
. منذُ أزلٍ بعيد
. كاورو ستكون بخير
. هي لم تعترض . ونحن أيضاً
. شكراً لكم
. لكن على الأطفال ألا يقلقوا كثيراً بشأن البالغين
... أنك تعاملنا مثل الصغار مُجدداً
. نحن لسنا أطفالاً بعد الآن
... مُستحيل
USEI الرجل الذي ضمني إلى الـ
هو نفس الرجل الذي أطلق على هيوبو منذُ عقود مضت ؟
... إذن ، أنا
... كيوسكي
. يُفترض بأنه لايستطيع الإبتعاد كثيراً في حالته هذه
. كما هو مُتوقع
! ذلك الأحمق
! كيوسكي ! توقف
. ابتعدي عن طريقي أيتها الملكة
، أقدّرُ مشاعرك
. لكن عليّ أن أذهب
مهما كان ؟
. أجل ، مهما كان
، لأنقاذ رفاقي
. ولمواجهته مرةً أخرى
، إذا تصرفتُ وفقاً لهذه المشاعر
. فسأتوقف عن أن أكون نفسي
... مينماتو
ماذا حدث ؟
لقد كبرتُما حقاً ، أليس كذلك ؟
. الإستماع لك لا يسرني
. بصراحة
... لكن
؟ P.A.N.D.R.A لكن ما الذي سيحدث لجميعِ مَن بالـ
... و هذا ليس كل شيء
ماذا عنّا ، السيدة العجوز تسوبمي و الجميع ؟
. أنت لست وحدك
... لو عملنا معاً ، فأنا مُتيقنة
. قد يتنهي بك الأمر يا كيوسكي بأن تكون أسعد بهذه الطريقة
. هذا ما أحبّه فيك أيتها الملكة
. إنك تتطلعين إلى المُستقبل
... أنا لا أفهم يا كيوسكي
!هل الإنتقام بتلك الأهمية ؟
!هل تريده لدرجة أنك ستتخلص من المُستقبل؟
هل أنتِ بخير ؟
كاورو ؟
... كيوسكي الأحمق
. أعره قوتك رجاءً
إيهاتشيجو
. "مرّت عقود ، يا "ملكة الكارثة
الصور الاستبصارية ؟
الاستبصارية : المعنى التنبأ أو التوقع أو معرفة ما سيحدث لاحقاً
. نعم
. رأيت هذه الصور أثناء مراحل الحرب النهائية
، في مُستقبلٍ ليس ببعيد
، هيوبو كيوسكي ، مع هذه المرأة
. سيحملون راية الثورة ضد العاديين
. نعم
. علينا أن نمنع حدوث هذا مهما كلّف الأمر
، هيوبو كيوسكي
. أنت ملكي وحدي
. تعال بسرعة
. بإنتقام أيضاً USEI أدين للـ
... إضافة إلى أنني إلم أنقذ يوجري
. كما ترغب
. لنذهب
. نعم
هيوبو كيوسكي
. أندي هينوميا
، رفاق الخطأ السابق
، الأعداء السابقين
... و الآن
اثنان بنفس العاصفة
. اللامحدود
... ثمة جرائم يمكن أن تحاكم في الظلام فحسب